Top-Themen

Aktuelle Themen (A bis Z)

Administrator.de FeedbackApache ServerAppleAssemblerAudioAusbildungAuslandBackupBasicBatch & ShellBenchmarksBibliotheken & ToolkitsBlogsCloud-DiensteClusterCMSCPU, RAM, MainboardsCSSC und C++DatenbankenDatenschutzDebianDigitiales FernsehenDNSDrucker und ScannerDSL, VDSLE-BooksE-BusinessE-MailEntwicklungErkennung und -AbwehrExchange ServerFestplatten, SSD, RaidFirewallFlatratesGoogle AndroidGrafikGrafikkarten & MonitoreGroupwareHardwareHosting & HousingHTMLHumor (lol)Hyper-VIconsIDE & EditorenInformationsdiensteInstallationInstant MessagingInternetInternet DomäneniOSISDN & AnaloganschlüsseiTunesJavaJavaScriptKiXtartKVMLAN, WAN, WirelessLinuxLinux DesktopLinux NetzwerkLinux ToolsLinux UserverwaltungLizenzierungMac OS XMicrosoftMicrosoft OfficeMikroTik RouterOSMonitoringMultimediaMultimedia & ZubehörNetzwerkeNetzwerkgrundlagenNetzwerkmanagementNetzwerkprotokolleNotebook & ZubehörNovell NetwareOff TopicOpenOffice, LibreOfficeOutlook & MailPapierkorbPascal und DelphiPeripheriegerätePerlPHPPythonRechtliche FragenRedHat, CentOS, FedoraRouter & RoutingSambaSAN, NAS, DASSchriftartenSchulung & TrainingSEOServerServer-HardwareSicherheitSicherheits-ToolsSicherheitsgrundlagenSolarisSonstige SystemeSoziale NetzwerkeSpeicherkartenStudentenjobs & PraktikumSuche ProjektpartnerSuseSwitche und HubsTipps & TricksTK-Netze & GeräteUbuntuUMTS, EDGE & GPRSUtilitiesVB for ApplicationsVerschlüsselung & ZertifikateVideo & StreamingViren und TrojanerVirtualisierungVisual StudioVmwareVoice over IPWebbrowserWebentwicklungWeiterbildungWindows 7Windows 8Windows 10Windows InstallationWindows MobileWindows NetzwerkWindows ServerWindows SystemdateienWindows ToolsWindows UpdateWindows UserverwaltungWindows VistaWindows XPXenserverXMLZusammenarbeit

Spiceworks auf Deutsch

Mitglied: table1

table1 (Level 1) - Jetzt verbinden

14.07.2016 um 10:20 Uhr, 5732 Aufrufe, 9 Kommentare, 2 Danke

Wir leben im Jahre 2016.
Gibt es endlich eine Deutsche SprachDatei oder Version von SPiceworks?
Wie bekomme ich Spiceworks auf Deutsch?
Mitglied: aqui
14.07.2016 um 10:25 Uhr
Wir leben im Jahre 2016.
Richtig ! ...und da weiss auch nun mittlerweile jeder Azubi im ersten Lehrjahr das die Lingua Franca in der IT nun mal Englisch ist und vermutlich auch bleiben wird.
Deshalb lernt man ja auch Englisch ab der Grundschule.
Einen Browser als Stöberer übersetzt zu bekommen muss ja nun wahrlich nicht sein. Wir essen ja auch keine deutschen Bananen.
In sofern ist die Frage eher peinlich als sinnvoll...
Bitte warten ..
Mitglied: Chonta
14.07.2016 um 10:28 Uhr
Einen Browser als Stöberer übersetzt zu bekommen...
You made my day.

Gruß

Chonta
Bitte warten ..
Mitglied: PPR-Dev
14.07.2016, aktualisiert um 10:29 Uhr
Auch ohne Hallo

Wir leben im Jahre 2016.
Das hast du richtig erkannt. In einer zeit wo man eigentlich langsam ein klein bisschen Englisch verstehen sollte, insbesondere im IT Sektor;)

Offiziell gibt es kein Paket, sondern "nur" Community Pakete.
https://community.spiceworks.com/appcenter/app/language_pack_193
https://community.spiceworks.com/topic/103459-german-language-pack-deuts ...


Auch ohne Gruß
PPR
Bitte warten ..
Mitglied: chiefteddy
14.07.2016 um 10:31 Uhr
Hallo,

ich kann auch noch etwas zu Deiner Unterhaltung beitragen:

In alten Schulungsunterlagen von Novell wurde das "Internet" als "Verbundnetzwerk" übersetzt.

Jürgen
Bitte warten ..
Mitglied: St-Andreas
14.07.2016 um 10:34 Uhr
Zitat von table1:

Wir leben im Jahre 2016.

Yeah! In 2016 gibt es immer noch Höflichkeitsfloskeln, wie Anrede, Gruss und so weiter.
Gibt es endlich eine Deutsche SprachDatei oder Version von SPiceworks?

Wieso endlich?
Wie bekomme ich Spiceworks auf Deutsch?

Hier
http://goo.gl/xTcjRp
Bitte warten ..
Mitglied: departure69
14.07.2016 um 11:03 Uhr
@table1:

Wie bekomme ich Spiceworks auf Deutsch?

Indem Du Docusnap kaufst.

Duck und weg,

LG,

departure69
Bitte warten ..
Mitglied: manuel-r
14.07.2016 um 12:02 Uhr
Richtig ! ...und da weiss auch nun mittlerweile jeder Azubi im ersten Lehrjahr das die Lingua Franca in der IT nun mal Englisch ist und vermutlich auch bleiben wird.

Das ist völlig richtig und ich gehe mal einfach davon aus, dass der TO zumindest einigermaßen der englischen Sprache mächtig ist.
Mit Spiceworks im Bereich Tickets (das gilt auch für andere Ticketsysteme) haben aber nunmal nicht nur die Kollegen in der IT Berührungspunkte sondern über kurz oder lang jeder Mitarbeiter im Unternehmen. Zumindest dann, wenn man halt die Ticketfunktionen nutzen will. Und da ist es nunmal so, dass längst nicht jeder weiß, was er mit "Edit", "Reopen" oder "Close" anfangen soll.
Bitte warten ..
Mitglied: table1
14.07.2016 um 15:48 Uhr
Natürlich kann ich English und habe damit auch keine Probleme.
Es ist einfach nur dieses "nice to have".

Müsst ihr einen gleich so fertig machen? Echt niveaulos diese Antworten hier....

Habt ihr also alle Programme auf eurem PC auf English?
Schreibt ihr alle IT E-Mails auf English?
Redet ihr mit euren IT Kollegen auf English?

Ihr seid so lächerlich mit euren Antworten.
Bitte warten ..
Mitglied: St-Andreas
14.07.2016 um 16:10 Uhr
Wie es in den Wald ruft, so schallt es heraus. Denk da mal drüber nach. Und übrigens: Ja, fast. 100% aller Software ist auf Englisch. 90% der Kommunikation ist auf Englisch.
Bitte warten ..
Ähnliche Inhalte
Monitoring
OpenITCockpit auf deutsch stellen
Frage von M.MarzMonitoring2 Kommentare

Hallo zusammen, benutzt jemand von euch dieses Monitoring System? Ich habe es gestern installiert gehabt, und habe nach langem ...

Suse

Opensuse 13.2 installiert auf deutsch - Manual (man) auf deutsch komplett einrichten!

Frage von holli.zimmiSuse7 Kommentare

Hi, Vorwort: Ich installiere mein PC neu mit Opensuse 13.2- also einfache Grundinstallation! Problem: Das Problem was ich habe ...

Webbrowser

Firefox deutsch englisch Übertragung Lesezeichensymbolleiste

Frage von achkleinWebbrowser1 Kommentar

Hallo, auf einem Windows-System war ein englischer Firefox installiert. Dort war eine Lesezeichensymbolleiste eingerichtet. Ich habe den englischen Firefox ...

Utilities

English-Deutsch Übersetzer gesucht - Lokale Software

gelöst Frage von wuurianUtilities17 Kommentare

Hallo zusammen, kann mir jemand eine lokale Software für Übersetzungen English->Deutsch empfehlen? Darf auch gerne was kosten, muss allerdings ...

Neue Wissensbeiträge
Administrator.de Feedback
Hinweise auf Dienstleister oder auf Suchmaschinen
Information von Frank vor 2 TagenAdministrator.de Feedback71 Kommentare

Lieber User, Admins und Moderatoren, aus gegebenen Anlass möchte ich zwei Dinge endgültig klarstellen und für die Nachwelt festhalten: ...

Router & Routing

PfSense 2.4 IPSec VPN mobile Clients Phase 2 wird plötzlich nicht mehr aufgebaut - So einfach war die Lösung

Tipp von the-buccaneer vor 2 TagenRouter & Routing9 Kommentare

Moinsen! Nachdem ich mir hierbei nen Wolf gesucht habe, möchte ich doch die Welt an dieser simplen Lösung teilhaben ...

Humor (lol)
Wählscheiben Telefon
Information von brammer vor 3 TagenHumor (lol)4 Kommentare

Hallo, Mal wirkliche eine nette Spielerei brammer

Sicherheit

Zeitenwende: Mehr pot. Mac- (Heise Wortlaut) als Windowsbedrohungen

Information von certifiedit.net vor 4 TagenSicherheit4 Kommentare

Wir hatten es ja hier erst letztens, dass OS bzw Mac auch nicht der Weisheit letzter Schluss ist, nun ...

Heiß diskutierte Inhalte
Netzwerke
Instagram Fake Account
Frage von NurangnNetzwerke18 Kommentare

Hey Leute, Ich bin neu hier und hätte eine Frage. Und zwar werden mein Freund und ich von Mehreren ...

Server-Hardware
Verkaufe mein HomeLab - Hat jemand Interesse?
Frage von BirdyBServer-Hardware13 Kommentare

Hallo miteinander, auf Grund eines bald bevorstehenden Umzugs, chronischer Nichtnutzung und des sehr eingeschränkten FAF (Frauen-Akzeptanz-Faktors) möchte ich mein ...

Hyper-V
HyperV Cluster nachträglich in neue Domäne einbinden - Fehler Livemigration
Frage von bierzapferHyper-V13 Kommentare

Hallo zusammen, wir haben einen neuen HyperV Cluster implementiert und die produktive Gesamtstruktur inkl. produktiver Domäne auf neue Win2019 ...

LAN, WAN, Wireless
Wie bekomme ich die WLAN Verbindung hin
Frage von McPittyLAN, WAN, Wireless9 Kommentare

Habe eine Video Cam, Canon Legria HF G 40 welche über eine WLAN Verbindung mit einem Tablet verbunden ist. ...