Header info in der weiterleitungsmail - wie wegmachen?

moin

geht um das mailprogram thunderbird.. das schickt die header infos in den mails mit.

klickt man auf eine mail egal welche und auf weiterleiten dann erscheinen die esten 30 zeilen die hlmt /header informationen.

kann man das wieder abstellen ? ist jetzt eine polnische mail aber es passiert bei allen.


Original-Nachricht -------- From: - Mon Jan 21 18:45:29 2013
X-Account-Key: account1
X-UIDL: xxxxxxxxxxx6.2iBUtq.6,S=1906
X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00000000
X-Mozilla-Keys:

Return-Path: <xxxxxxxxx@nazwa.pl>
Delivered-To: xxxxxxxxxxxx@wp.pl (mmmmmmmmmmmm)
Received: (wp-smtpd mx.wp.pl 5738 invoked from network); 21 Jan 2013 15:31:35 +0100
Received: from ajx148.rev.netart.pl (HELO helpdesk.netart.pl) ([xxxxxx]) (envelope-sender <kontakt@nazwa.pl>) by mx.wp.pl (WP-SMTPD) with AES256-SHA encrypted SMTP for <xxxxxxxxxx@wp.pl>; 21 Jan 2013 15:31:35 +0100
Received: (from virtwww@localhost) by helpdesk.netart.pl (8.14.2/8.13.8) id r0LEVaZP026553; Mon, 21 Jan 2013 15:31:36 +0100
To: xxxxxxxxxxx@wp.pl
Subject: Nadp��ata - informacja
X-Priority: 3
MIME-Version: 1.0
Date: Mon, 21 Jan 2013 15:31:36 +0100
Message-ID: <xxxxxxxxxxxxx@helpdesk.netart.pl>
From: nazwa.pl - Biuro Obs��ugi Klienta <kontakt@nazwa.pl>
Reply-To: kontakt@nazwa.pl
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-WP-DKIM-Status: no signature (id: n/a)
X-WP-AV: skaner antywirusowy poczty Wirtualnej Polski S. A.
X-WP-SPAM: NO (U9) 0000010 [cXOk]


Witam,

W zwi��zku z otrzyman�� od Pa��stwa wp��at�� informuj��, ��e zosta��a ona zaksi��gowana. Do Pa��stwa dyspozycji pozosta��a nadp��ata w wysoko��ci 166,05 z��. W celu rozdysponowania ��rodk��w, prosz�� zalogowa�� si�� do Panelu Klienta, w menu prosz�� wybra�� zak��adk�� "Faktury i p��atno��ci" a nast��pie "Historia Rozlicze��".

Pozdrawiam,
Anna Czech

--
Biuro Obs��ugi Klienta