Hyperlinks in MySQL Tabellen?

Hallo Leute,

ist es möglich wenn ich einen Hyperlink, also z.B. wenn ich www.chip.de als Typ=TEXT in einen Datensatz speichere, den dann in einer Tabelle mit der Linkfunktion zu belegen?

Also nochmal:

1. www.chip.de wird ein einer Zelle in MySQL gespeichert(das funktioniert schon-aber eben nur als TEXTtyp-)
2. Aufruf der tabelle mit dem Feldinhalt
!!!ALS LINK!!!

Wie bekomme ich das hin, das er mir aus www.chip.de dann den Link in der Tabelle macht?

Danke!

Cya

Chribu

print "<td>".$dataset['Name']."</td>";  

print "<td><a href="xyz.html">".$bspdataset['Name']."</a></td>";